Viale San Francesco, Borgo A Mozzano, Toscana 55023, Италия

NEL CUORE DI BORGO A MOZZANO, UNA DIMORA D'ARTISTA TRA STORIA, CHARME E NATURA

A pochi passi dalla suggestiva Chiesa di San Francesco, immersa nell’autenticità e nel silenzio di uno dei borghi più caratteristici della Lucchesia, proponiamo in vendita una residenza d’altri tempi, ricca di fascino e personalità.
Questa abitazione indipendente di circa 220 mq, parte di un elegante fabbricato risalente ai primi anni del ‘900 composto da sole due unità, conserva intatto il suo spirito originale: pavimenti in cotto autentico, porte in legno dell’epoca, spazi ampi e luminosi che raccontano storie di famiglia e creatività.
Al piano terreno, un grande ingresso introduce in ambienti caldi e accoglienti: una spaziosa cucina conviviale, un soggiorno con camino perfetto per serate invernali, un elegante salotto, una camera (utilizzabile anche come studio o stanza armadi), lavanderia e un bagno modernamente ristrutturato.
Al piano superiore trovano spazio cinque camere da letto — ideali per una famiglia numerosa o per chi sogna una casa con molteplici ambienti — e un secondo bagno.
Completa la proprietà un ampio piano seminterrato adibito a cantina, ideale per conservare vini, olio e ricordi.
All’esterno, l’abitazione si arricchisce di una deliziosa legnaia in pietra di circa 20 mq, un orto privato di 150 mq e, proprio di fronte all'ingresso principale, un giardino esclusivo di circa 450 mq: uno spazio verde dove respirare il profumo della campagna toscana, leggere un libro all’ombra o coltivare i propri hobby.
La casa è prontamente abitabile, e pur conservando tutto il suo carattere originale, è stata dotata di servizi igienici moderni. Un leggero rimodernamento potrà facilmente restituire pieno splendore a questa dimora che ancora oggi riflette l’animo sensibile e creativo di chi la ha abitata.
Un’occasione rara per chi cerca una casa con anima, immersa nella bellezza di un territorio ricco di storia, arte e natura.
IN THE HEART OF BORGO A MOZZANO: AN ARTIST’S HOME SURROUNDED BY HISTORY, CHARM, AND NATURE
Just a few steps from the enchanting Church of San Francesco, nestled in the authentic and peaceful atmosphere of one of the most picturesque villages in the Lucchesia area, we offer for sale a timeless residence full of character and charm.
This independent home of approximately 220 sqm, part of an elegant early 20th-century building consisting of only two residential units, has preserved its original soul: authentic terracotta floors, period wooden doors, and spacious, light-filled rooms that tell stories of family life and artistic inspiration.
On the ground floor, a large entrance hall leads to warm and inviting interiors: a spacious eat-in kitchen, a cozy living room with fireplace perfect for winter evenings, a refined sitting room, a bedroom (also ideal as a study or walk-in wardrobe), laundry room, and a modernly renovated bathroom.
Upstairs, you’ll find five bedrooms — ideal for a large family or those seeking a home with multiple functional spaces — along with a second bathroom.
The property also includes a large basement level used as a wine cellar, perfect for storing wine, oil, or personal treasures.
Outside, the house is enhanced by a charming 20 sqm stone woodshed, a private 150 sqm vegetable garden, and — directly in front of the main entrance — an exclusive 450 sqm garden: a green haven where you can breathe in the scents of the Tuscan countryside, read in the shade, or pursue your outdoor hobbies.
The house is ready to move into, offering modern comforts while retaining its historical soul. A light modernization would be sufficient to restore its full splendor — a home that still today reflects the sensitive and creative spirit of its former owner, a local painter.
A rare opportunity for those seeking a home with soul, immersed in the beauty of a land rich in history, art, and nature.