Località Casella, Molazzana, Toscana 55020, 義大利

"LA CASETTA"
Benvenuti a Molazzana, dove la natura incontra la tranquillità. La Casetta si trova in una posizione privilegiata, circondata dalle montagne e dalle bellezze naturali della Toscana con vista panoramica sulle colline.
Distribuita su due IiveIIi, la casa ha due ingressi: il primo ci accoglie nella sua caratteristica cucina con camino funzionante e attraverso un disimpegno si accede al bagno; il secondo ingresso è al primo piano: dove troviamo un ampio soggiorno anch'esso con camino e la camera da letto. I due IiveIIi sono comunque collegati tra loro anche daII'interno tramite un'agevoIe scala rivestita in legno.
La casa è corredata da un comodo posto auto privato e di un proprio piccolo giardino, anch'esso privato ma dispone di un ulteriore e ampio spazio verde, condiviso con altre abitazioni vicine, che offre, per chi Io desidera, piacevoli occasioni di compagnia e condivisione; una parte di questo spazio è disponibile per l’acquisto separatamente.

Molazzana è un villaggio pittoresco e tranquillo, con una comunità forte e ricca di storia e cultura. Inoltre, la posizione della proprietà è perfetta per coloro che desiderano esplorare la Toscana. La città di Lucca è a soli 40 minuti di macchina e da qui si raggiunge la città di Firenze in circa un'ora.
Non perdere l'occasione di possedere la tua casa in uno dei luoghi più belli e tranquilli della Toscana, contattaci per ulteriori informazioni e per organizzare una visita

"THE COTTAGE"
Welcome to Molazzana, where nature meets tranquility. La Casetta is situated in a privileged location, surrounded by the mountains and natural beauty of Tuscany, offering a panoramic view of the Tuscan hills.
Spread over two levels, the house has two entrances: the first welcomes you into its charming kitchen with a working fireplace, and through a small hallway, you can access the bathroom. The second entrance leads to the first floor, where you will find a spacious living room, also with a fireplace, and the bedroom. The two levels are also connected internally by a convenient wooden staircase.

The house is accompanied by a comfortable private parking space and its own small garden, which is also private, but has a further large green space, shared with other nearby homes, which offers, for those who wish, pleasant opportunities for company and sharing; a part of this space is available for purchase separately.

Molazzana is a picturesque and peaceful village with a strong community and a rich history and culture. Additionally, the property's location is perfect for those who want to explore Tuscany. The city of Lucca is just a 40-minute drive away, and from there, you can reach Florence in about an hour.

Don't miss the opportunity to own a home in one of the most beautiful and tranquil places in Tuscany. Contact us for more information and to arrange a visit.